IN FRENCH ONLY : Le samouraï doit toujours réfléchir à la manière dont il affrontera sa mort, cette question est au coeur même de la philosophie du Bushido. Connu pour être la voie du guerrier, le Bushido possède une histoire ancienne et vénérable, riche en héros et en légendes, une histoire qui voit fusionner divinités et humains, et qui veut que le sabre soit la toile de fond de la culture spirituelle du Japon. Peu d'individus dans cette histoire sont aussi importants que Miyamoto Musashi, le légendaire maître de sabre, stratège et artiste, qui consacra sans relâche sa vie à la voie du sabre, conçut et développa les techniques à deux sabres du Nitten ichi-ryu (l'école des deux ciels). Il est également l'auteur du Gorin-nosho (Le Livre des Cinq Roues), un traité philosophique et stratégique qui est toujours d'actualité.
Dans L'art du combat de Miyamoto Musashi, Fumon Tanaka, le grand-maître de Bushido à la renommée internationale, explore le monde du légendaire maître de sabre Miyamoto Musashi, un monde baigné d'intrigues et de mythologie et qui est inextricablement lié aux récits des traditions martiales japonaises. Fort de sa vaste expérience et de recherches poussées sur les anciens rouleaux de transmission, Maître Tanaka guide le lecteur à travers les riches lignées des principales ryuha (écoles) japonaises qui ont traversé les générations, celles qui influencèrent et furent influencées par Musashi.
Il évoque également les rivaux contemporains de Musashi, présentant avec beaucoup de précision les styles des différentes écoles de sabre, à la fois dans le contexte de leur époque et dans celui d'aujourd'hui.
Les commentaires exhaustifs et érudits de l'auteur sur l'histoire martiale du Japon l'amènent à présumer que les authentiques pratiquants du Bushido s'embarquent pour un voyage qui finira par les conduire à la paix et à l'harmonie qui président au fait de contrôler les adversaires sans leur faire de mal. Richement illustré par une abondance de photographies, L'art du combat de Miyamoto Musashi et des autres samouraïs célèbres constitue un complément de valeur dans les bibliothèques des pratiquants comme des érudits, ainsi que de tous ceux qui s'intéressent au Bushido japonais et au rôle que Miyamoto Musashi et ses contemporains jouèrent dans son évolution.
