Masaaki Hatsumi, soke héritier de neuf écoles d'arts martiaux traditionnels, révèle dans cet ouvrage les enseignements secrets de ses écoles, tirés des documents ancestraux conservés et transmis de soke à soke depuis 1162.
« ... si la graine du Budo japonais est plantée, qu'importe le lieu, elle continuera à grandir et à fleurir. » - M. Hatsumi Sensei