Book in french : LE KATORI SHINTO RYU et les ARMES LONGUES par Risuke Otake: (Ce livre est un des volumes du triptyque Le Sabre et le Divin)...une des plus anciennes écoles japonaises de combat au sabre. Fondée par Choisai Ienao (1387-1488) dans le temple Katori, cette école martiale est fortement imprégnée de religion shinto et d'éthique zen; elle fut déclarée "trésor culturel du Japon" en 1960. L'enseignement inclut le travail du sabre mais aussi celui de nombreuses armes telles que le bâton, la lance ou la naginata. Ce volume est consacré aux armes longues-NAGINATA (hallebarde), BO (bâton) et SO (lance)-c'est-à-dire aux techniques mettant en oeuvre une de ces armes contre un sabre de bois. La naginata est constituée d'une lame courbe à un tranchant fixée au bout d'une perche; la lance plus longue que la naginata, est munie elle d'une pointe droite d'une vingtaine de centimètres à double tranchant. 149 pages.